... Una bambina che ha passato la trentina, da sempre attratta dai lavori manuali ai quali mi dedico nel tempo libero con impegno ed entusiasmo.

Essendo cresciuta nel laboratorio artigiano di mio padre, fin da piccola ho avuto una certa dimestichezza con trapani, martelli, seghetti da traforo, ma grazie alla mamma anche con ago e filo, uncinetto e ferri. 

Da più di dieci anni questi due aspetti "Yin e Yang" della mia creatività hanno trovato il compromesso perfetto, la fusione ideale nella mia più rilassante passione: le case di bambola.

Inizialmente mi sono procurata oggetti, arredi e materie prime in scala 1/12, approfittando dei viaggi in America di parenti ed amici e fabbricando da sola quello che non riuscivo a reperire.

Solo negli utlimi anni questa forma di modellismo ha preso piede anche in Italia e con gioia ho finalmente potuto condividerla con tante amiche.

In questa paginetta web mostro a chi mi regalerà una briciola del suo tempo, i miei lavori, fatti con tutto il cuore.

... A girl who has spent thirty, always attracted by the work manuals to whom I dedicate spare time with commitment and enthusiasm.
Being grown in the laboratory craftsman of my father, since I was a little familiar with hammers, drills, saws ... but thanks to mom with needle and thread, crochet and knitting needles also.
For more than 10 years these two aspects "yin and yang" of my creativity have found the perfect compromise, the merger suits my most relaxing passion: the doll houses. Initially I procured items, furniture and raw materials in scale 1 / 12 taking advantage of travel in USA of friends and relatives and fabricating alone what I could not find. Only in recent years this type of model has taken hold in Italy and with joy I finally could share my passion with so many friends.
This web page shows who give me a bit of his time, my work to be gone with no particular talent, but I put all my heart.